27/04/2010

Sugestão para o Dia da Mãe | Suggestion for Mother's Day


Para quem ainda não decidiu o que oferecer à Mãe, sugerimos uma escapadela em família, aproveitando a fantástica campanha "Primavera no Algarve" As Cascatas Golf Resort & Spa!

Por €120 por noite/unidade poderá ficar alojado numa luxuosa Suite, com todos os luxos e comodidades, num resort de características únicas no Algarve e aproveitar o Sol que já brilha e aquece, para dar o primeiro mergulho de Mar do ano!

Esta oferta especial inclui:

• Alojamento em Luxuosas Suites
• Selecção de serviços "Baby Must Have"
• Acesso gratuito a equipamentos fitness: ginásio 24 horas, campos de ténis, piscina romântica e piscina exterior
• 10% de desconto em tratamentos Spa
• Transporte gratuito para marina/praia/campos de golfe
• Estacionamento gratuito
• Serviço de abertura de cama, roupões e chinelos
• Late check-out mediante disponibilidade

Mais informações e reservas:
Tel. +351 289 304 900 reservas.cascatas@imocom-grupo.com

_______________

For those who have not decided what to offer to the Mother, we suggest a family getaway, taking advantage of the fantastic campaign "Primavera in the Algarve" As Cascatas Golf Resort & Spa!

Come to the Algarve and enjoy the Mother’s Day within the largest most luxurious Suites in Vilamoura!

Luxurious Suite from €120 per night/unit

Offer includes:

• Luxurious suite accommodation
• A selection of Baby Must have services
• Complimentary use of fitness facilities: 24 hour gym, tennis courts, Romantic pool and an outdoor pool
• 10% discount on Spa treatments
• Complimentary Marina/Beach/Golf Shuttle
• Secure underground parking
• Turndown service, bathrobes and slippers
• Late check-out upon availability

More information and reservations:
Tel. +351 289 304 900 reservas.cascatas@imocom-grupo.com

19/04/2010

Algarve a toda a velocidade. Em Terra… e no Mar! | Algarve at full speed!


Venha participar nestes eventos únicos onde as emoções aceleram a fundo!
24 e 25 de Abril, Grande Prémio de Lagoa – Campeonato Nacional de Motonáutica
8 e 9 de Maio, Campeonato do Mundo de Motonáutica F1, Grande Prémio de Portugal/Algarve
27 a 30 de Maio, Vodafone Rally de Portugal, classificativas do Algarve e Baixo Alentejo

Nos meses de Abril e Maio, o Algarve vai ser palco de grandes eventos desportivos e nós não queremos que fique de fora!

Aproveite a campanha “Primavera no Algarve” As Cascatas Golf Resort & Spa e fique alojado com todo o conforto em Vilamoura, com tarifas muito especiais…

Viva o melhor do Algarve no As Cascatas Golf Resort & Spa, as mais amplas e luxuosas Suites de Vilamoura!


___________

Algarve at full speed!


24 and 25 April, Grande Prémio de Lagoa - National Powerboat Championship
8 and 9 May, World Championship Powerboat F1 Grand Prix of Portugal / Algarve
27 to 30 May, Vodafone Rally of Portugal, classifications of Algarve and Alentejo

Come participate in these unique events where emotions accelerate and enjoy your luxury Algarve Spring Break or weekend breaks in the As Cascatas Golf Resort & Spa, within the largest most luxurious Suites in Vilamoura!

Mais informações More information:
http://www.ascascatasvilamoura.com/main/m/40/s/2/Algarve%20Spring%20Breaks

14/04/2010

As Cascatas Golf Resort & Spa promove tarifas especiais | As Cascatas Golf Resort & Spa promotes special rates


As Cascatas Golf Resort & Spa promove tarifas especiais durante a Loulé Restaurant Week
A proposta é aliar o melhor da gastronomia algarvia e alojamento de luxo com tarifas preferenciais


No dia 22 de Abril arranca a primeira edição da Loulé Restaurant Week - um conceito inovador que vai encher o concelho de Loulé de sabores. Segundo a organização, “a essência da Restaurant Week é possibilitar o acesso democrático à restauração, oferecendo a todos o acesso à gastronomia de qualidade sob um preço convidativo, tornando acessíveis restaurantes muitas vezes inacessíveis”.

As Cascatas Golf Resort & Spa, considerado pelos clientes BOOKING.COM, o melhor resort 5 estrelas em Vilamoura, alia-se a título particular, a esta iniciativa, apresentando tarifas especiais em regime de só alojamento.

Assim, por €60 por pessoa/noite, será possível usufruir de uma Luxuosa Suite de 1 quarto com acesso a todas as facilidades de um resort de características únicas no Algarve e provar os melhores sabores da gastronomia algarvia, com todo o conforto e luxo. Esta oferta é válida não só durante o período da Loulé Restaurant Week (22 de Abril a 02 de Maio 2010), mas também para estadas durante todo o mês de Junho, numa campanha intitulada “Primavera no Algarve”, fomentando as escapadelas para Vilamoura nos feriados que se aproximam.

O Menu Restaurant Week terá um preço fixo de €20 (entrada + prato principal + sobremesa), com 1€ a reverter a favor de projectos sociais. Para a primeira edição da iniciativa Loulé Restaurant Week, que decorre entre 22 de Abril a 2 de Maio, estão confirmados mais de 20 dos mais reputados locais gastronómicos do Concelho de Loulé.

_________________


As Cascatas Golf Resort & Spa promotes special rates during the first Loulé Restaurant Week
This offer combines the best of the Algarve’s cuisine and luxurious accommodation at preferential rates.


On April 22nd starts the first edition of Loulé Restaurant Week - an innovative concept that will fill Loulé’s municipality with flavours. According to a statement, "the essence of the Restaurant Week is to enable ease of access to restaurants, offering quality food at an affordable price.

As Cascatas Golf Resort & Spa, ranked by various Guest Review Sites, amongst the top of 5 star resort in the Algarve, joins this initiative with special rates based on accommodation only.

For only € 60 per adult per night you can enjoy a luxurious 1 bedroom suite with access to all the amenities of a unique resort in the Algarve and so providing the opportunity of tasting, the best flavours of the Algarve gastronomy in all the comfort and luxury. Even more, this offer is not only valid for the duration of Loulé Restaurant Week (April 22nd to May 2nd 2010), but also for stays during the entire month of June, in an exclusive "Spring in the Algarve” campaign.

The Restaurant Week menu will have a fixed price of € 20 (entry + main dish + dessert), while € 1 will go to social projects. For the first edition of this initiative of the Loulé Restaurant Week, occurring from April 22nd to May 2nd, more than 20 of the most renowned catering establishments of the Municipality have confirmed their participation.


More information: http://www.loule-restaurantweek.com/

07/04/2010

Férias Fitness Portugal | Portugal Fitness holidays shape up in style

De 2 a 9 de Maio 2010 & De 26 de Setembro a 3 de Outubro 2010
2nd May - 9th May 2010 & 26th Sept - 3rd Oct 2010

Férias Fitness Portugal - em forma e em grande estilo. Férias de fitness preparadas para motivar e inspirar!

Portugal Fitness holidays shape up in style. Our fitness holiday is designed to motivate and inspire!

Junte-se a nós. Fique em forma em grande estilo! Join us for our Portugal Fitness Holidays. Shape Up In Style!

Para mais informações More information www.sequinpark.co.uk